Maville.com  par  Ouest-France
Info

Langue bretonne : polémique à Nantes

8

Une cérémonie de mariage en français et en breton ? Cette possibilité a fait débat au conseil municipal de Nantes.

Le sujet a passionné les élus du conseil municipal de Nantes, vendredi. À tel point qu'il a suscité plus de prises de parole que l'examen du budget de 420 millions d'euros.

Les élus nantais devaient se prononcer sur l'adhésion à la charte « Ya d'ar Brezhoneg - oui à la langue bretonne » auprès de l'office de la langue bretonne. Dans ce cadre, cinq actions ont été choisies. L'implantation de panneaux bilingues aux entrées de la ville, l'acquisition d'ouvrages en breton dans les médiathèques et le développement de l'enseignement bilingue ou la programmation culturelle n'ont pas posé de gros problèmes.

En revanche, la possibilité d'avoir une cérémonie de mariage bilingue en français et en breton a mis le feu aux poudres. Quelques élus de tous bords politiques y ont presque vu un risque pour l'unicité de la République française ! « Le français est la langue de la République et on ne peut donc afficher le breton comme une langue d'un acte administratif », a souligné par exemple Christine Meyer, du Mouvement républicain et citoyen (parti de Chevènement).

En réponse, le socialiste Jean-Marc Ayrault, député-maire de Nantes, a rappelé que l'acte proprement dit était bien entendu rédigé en français et qu'il s'agissait juste de prononcer quelques phrases lors de la cérémonie de mariage civil en français et en breton.

Pour sa part, le sénateur d'Europe écologie Ronan le Dantec, après avoir dit une phrase en breton, a estimé que cette charte était un élément du « vivre ensemble ». Il a rappelé aussi que l'enseignement du breton avait surtout du succès dans les grandes villes de la Bretagne historique, Nantes y compris.

Au final, la majorité des élus nantais ont voté la charte, mais le MRC et les élus du groupe Ensemble pour Nantes (UMP et ses alliés) ont voté contre.

 

 
Philippe GAMBERT.   Ouest-France  

  • merci d'indiquer un nom de film
    merci d'indiquer un titre'
    • Choisir un resto :
    merci d'indiquer un nom de restaurant

    merci de saisir l'adresse du restaurant
    merci de saisir la ville du restaurant

    • Choisir un bar :
    merci d'indiquer un nom de bar

    merci de saisir l'adresse du bar
    merci de saisir la ville du bar

    merci d'indiquer un titre à votre avis
  •  
  • merci d'indiquer un contenu à votre avis
    merci de saisir une note
    L'accueil / la qualité du service
    merci d'indiquer une note pour l'accueil

    L'ambiance / le décor

    merci d'indiquer une note pour l'ambiance

    Le rapport qualité / prix

    merci d'indiquer une note pour le prix
  • Vos données personnelles font l’objet d’un traitement informatique par la société Ouest-France Multimédia, sur le fondement de l'exécution d'un contrat et sont utilisées notamment pour prendre en compte, modérer et répondre à vos commentaires sur les contenus mis en ligne sur le site. Elles seront conservées conformément à notre politique de données personnelles, sauf dispositions légales particulières. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et de portabilité, en vous adressant directement à pdp@sipa.ouest-france.fr ou par courrier à "Délégué à la Protection des Données Personnelles SIPA Ouest-France Multimédia - ZI Rennes Sud-Est,– 10 rue du Breil – 35051 Rennes cedex 9". Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL. En savoir plus
Newsletter maville

Abonnez-vous à la newsletter - Nantes

Votre e-mail, avec votre consentement, est utilisé par la société Ouest-France Multimédia pour recevoir les newsletters sélectionnées. En savoir plus

Exprimez-vous !

Faut-il boycotter la Coupe du Monde de football au Qatar ? 105
Réagir

L'info en continu

Quiz et jeux

Retour en haut